在2023年4月13日，北京时间，NBA常规赛的帷幕落下，休斯顿火箭在主场以132-101的闪亮战绩击败了孟菲斯灰熊，随着这场胜利，他们以52胜30负的佳绩稳居西部第五的位置。
在本赛季的82场常规赛中，杜兰特代表火箭队征战了78场，每场比赛都以首发球员的身份登场。他在场上的表现相当出色，平均出战36.4分钟，投篮命中率达到52%，三分球命中率则为41.3%。他的个人得分为每场26分，同时贡献了5.5个篮板和4.8次助攻，有着0.8次抢断和0.9次盖帽的表现，此外，他的失误次数为3.2。
通过这段出色的表现，杜兰特在得分方面的排名位列联盟第11，而助攻则排在第39位。这样的成绩展现了他在比赛中的多面性，既能够得分又能为队友创造机会。
值得一提的是，在2026年2月26日与奥兰多魔术的比赛中，杜兰特大放异彩，单场砍下40分，正式加入了NBA历史“32000分俱乐部”。他成为继詹姆斯、贾巴尔、科尔-马龙、科比以及乔丹之后的第六位达到这一里程碑的球员。此外，在与热火的比赛中，杜兰特还成功超越了乔丹的总得分记录，这一成就让他在历史长河中留下了浓墨重彩的一笔。
